वाशिंगटन डी.सी., 26 फरवरी। अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने प्रेस को संबोधित करते हुए कहा प्रेसिडेंट ट्रंप का चीन का दौरा मार्च के आस-पास से अप्रैल की शुरुआत तक तय है।

यहां पेश हैं पत्रकारों के सवाल और विदेश मंत्री के जवाब मूल रूप में –

एक पत्रकार ने पूछा : कल रात स्टेट ऑफ़ द यूनियन में दो दशकों में पहली बार ऐसा हुआ कि स्पीच में चीन का साफ़ तौर पर ज़िक्र नहीं किया गया। चीन के साथ U.S. के कॉम्पिटिशन और कटिंग-एज Nvidia चिप्स या दूसरे AI चिप्स वगैरह तक चीन की पहुँच पर आपका क्या विचार है?

सेक्रेटरी रूबियो: हाँ। तो मुझे लगता है कि हम रिश्ते में कम से कम एक तरह की स्ट्रेटेजिक स्टेबिलिटी के पॉइंट पर पहुँच गए हैं। मुझे लगता है कि दोनों देश इस नतीजे पर पहुँचे हैं कि यूनाइटेड स्टेट्स और चीन के बीच एक पूरी तरह से ट्रेड – ग्लोबल ट्रेड वॉर दोनों पक्षों और दुनिया के लिए बहुत नुकसानदायक होगा। असहमति के मुद्दे बने हुए हैं। ऐसे मुद्दे बने हुए हैं जिनके बारे में हम जानते हैं कि लंबे समय में उनका सामना करना पड़ेगा और वे हमारे रिश्ते में परेशानी खड़ी कर सकते हैं। हम यह कहने में शर्माए नहीं हैं कि हमें नहीं लगता कि – हमें नहीं लगता कि ऐसी दुनिया में रहना सस्टेनेबल है जहाँ हम किसी भी चीज़ के लिए 90 परसेंट किसी न किसी देश पर निर्भर हैं, चाहे वह सप्लाई चेन हो या ज़रूरी मिनरल या ऐसी ही चीज़ें, फार्मास्यूटिकल्स और ऐसी ही दूसरी चीज़ें। और हमारा पूरा इरादा है कि हम अपनी ज़रूरी सप्लाई चेन को डायवर्सिफाइड बनाने के लिए हर मुमकिन कोशिश करें। और मुझे लगता है कि यह बहस का मुद्दा बना रहेगा, लेकिन यह हमारी नेशनल सिक्योरिटी के लिए बहुत ज़रूरी है और हम इस पर काम कर रहे हैं और आगे भी करते रहेंगे।

मुझे यह भी लगता है कि ज़िम्मेदारी के नज़रिए से, दुनिया की दो सबसे बड़ी इकॉनमी, जिनके पास न्यूक्लियर हथियार हैं, उन्हें बात करने, कम्युनिकेट करने और इंटरैक्ट करने में सक्षम होना चाहिए। यूनाइटेड स्टेट्स और चीन के लिए मीटिंग न करना, बातचीत न करना, और हमारे लीडर्स को एक-दूसरे से इंटरैक्ट करने के मौके न देना लापरवाही और गैर-ज़िम्मेदाराना होगा। मुझे बस लगता है कि – मैं किसी ऐसे व्यक्ति को नहीं जानता जो सोचता हो कि यह एक अच्छा आइडिया है। यह बेवकूफी होगी, और सच कहूँ तो, हमारे लिए उनके साथ रिश्ता न रखना खतरनाक होगा, भले ही हमारे बीच झगड़े और असहमति के एरिया बने हुए हों।

सवाल: क्या आप टेक्नोलॉजी चोरी को लेकर परेशान हैं या उन्हें उन चिप्स का एक्सेस मिल रहा है जिन तक एक्सपोर्ट कंट्रोल उन्हें नहीं पहुँचने देना चाहिए – ब्लैकवेल्स और दूसरी चीज़ें —

सेक्रेटरी रूबियो: हाँ। और प्रेसिडेंट ने जो भी एग्रीमेंट किया है, वह सब एक पूरे नेशनल सिक्योरिटी रिव्यू से गुज़रा है ताकि इसे कम किया जा सके और इसके खिलाफ़ कार्रवाई की जा सके। और ज़ाहिर है, कोई भी तरीका परफेक्ट नहीं होता। वे अपनी खुद की काबिलियत भी डेवलप कर रहे हैं, अक्सर हम दूसरे देशों से मिली जानकारी से अंदाज़ा लगा सकते हैं। ये सभी अच्छी तरह से स्थापित चीज़ें हैं, लेकिन जहाँ तक उन्होंने जो तरक्की की है – लेकिन हाँ। मेरा मतलब है, यही इस रिश्ते में और इस सब को बैलेंस करने में डायनामिक का हिस्सा बना रहेगा।

लेकिन जैसा कि मैंने कहा, मेरा मतलब है, हम एक तरह की स्ट्रेटेजिक स्टेबिलिटी के पॉइंट पर पहुँच गए हैं। दोनों देशों को इसमें फ़ायदा दिखता है। हमने उनसे और ज़्यादा फेंटानिल प्रीकर्सर शेड्यूल करवाए हैं, जो ज़रूरी है। अब हमें चाहिए कि वे इस पर काम करें। हमने देखा है कि उन्होंने अमेरिकी खेती के सामान की अपनी खरीद बढ़ाई है, लेकिन कुछ और भी एरिया हैं जहाँ हम चाहते हैं कि वे और ज़्यादा करें, और हम उन पर दबाव बनाते रहेंगे।

सवाल: क्या वे आपको सैंक्शन लिस्ट से हटाने जा रहे हैं ताकि आप जा सकें?

सेक्रेटरी रूबियो: जब मैं जाऊँगा तो पता चल जाएगा। (हँसी।)

सवाल: मिस्टर सेक्रेटरी, इस हफ़्ते जिनेवा में यूनाइटेड स्टेट्स, चीन और रूस के न्यूक्लियर हथियारों से निपटने वाले अधिकारियों के बीच बातचीत हुई थी। मैं सोच रहा था कि क्या आप बता सकते हैं कि उन बातचीत का क्या नतीजा निकला, और क्या इस बात का कोई संकेत है कि चीनी अधिकारी किसी तरह की ट्राईलेटरल न्यूक्लियर नॉनप्रोलिफरेशन ट्रीटी पर विचार करेंगे, जैसा कि प्रेसिडेंट ने कहा है कि वह चाहते हैं।

सेक्रेटरी रूबियो: खैर, हमें लगता है कि आखिरकार, 21वीं सदी में, एक असली आर्म्स कंट्रोल एग्रीमेंट के लिए उसमें चीन को शामिल करना होगा। उनके स्टॉकपाइल्स में बहुत ज़्यादा बढ़ोतरी हुई है। उनकी यह बात कि वे तर्क देंगे कि वे अभी भी यूनाइटेड स्टेट्स और रूस से बहुत पीछे हैं, हमें लगता है कि यह बेमतलब है। उनमें निश्चित रूप से बराबरी करने की क्षमता है और वे ऐसा करने की राह पर हैं। इसलिए हमारा मानना ​​है, प्रेसिडेंट का पक्का मानना ​​है, कि किसी भी – किसी भी तरह के एग्रीमेंट, एक न्यूक्लियर एग्रीमेंट को, 21वीं सदी में सही होने के लिए, इसमें इन तीन देशों, यूनाइटेड स्टेट्स, रूस और चीन को शामिल करना होगा, और हम ऐसा करने के लिए उनकी इच्छा का पता लगाना जारी रखेंगे।

उन्होंने सबके सामने कहा है कि वे ऐसा करने को तैयार नहीं हैं। मुझे यकीन है कि आपने उन्हें यह कहते सुना होगा। मुझे यकीन है कि उन्होंने इसे दोहराया है, और मुझे पता है कि उन्होंने हाल ही में इसे फिर से दोहराया है। लेकिन हम इस पर दबाव डालते रहेंगे क्योंकि हमें लगता है कि अगर हम ऐसे एग्रीमेंट पर पहुँच सकें तो यह दुनिया के लिए अच्छा होगा। अगर हम ऐसा कर पाते तो प्रेसिडेंट इसके पक्ष में होते, लेकिन यह तीनों देशों के लिए होना चाहिए।

सवाल: लेकिन आप चीन को कैसे मजबूर करेंगे – अगर वे कह रहे हैं कि यह हमारे हित में नहीं है —

सेक्रेटरी रूबियो: ठीक है, तो हम हो सकता है कि डील न हो। हम उन्हें मजबूर नहीं कर सकते। उन्हें बस दुनिया के सामने यह तर्क देना होगा कि उन्हें न्यूक्लियर हथियार बनाते रहने की ज़रूरत क्यों है, और यह उनका अपना फैसला है। आप किसी को भी डील करने के लिए मजबूर नहीं कर सकते। आप निश्चित रूप से उन्हें ऐसा करने के लिए इंसेंटिव दे सकते हैं, लेकिन आप मजबूर नहीं कर सकते। इसलिए हम दबाव डाल सकते हैं, हम गाइड कर सकते हैं, हम मना सकते हैं, लेकिन हम मजबूर नहीं कर सकते। इसलिए आखिरकार, अगर वे तीनों देशों के साथ हथियारों की डील करना चाहते हैं, तो हम इस पर बात करने के लिए तैयार हैं। अगर वे ऐसा नहीं करना चाहते हैं, तो हम ऐसा नहीं करेंगे। हम बस वही करते रहेंगे जो हमें करना है।