One in six German retailers fear for survival

हर छह में से एक जर्मन रिटेलर को अपने अस्तित्व का डर

बर्लिन, 12 मई। (GNS) म्यूनिख स्थित ifo आर्थिक अनुसंधान संस्थान द्वारा सोमवार को प्रकाशित एक सर्वे के अनुसार, लगभग छठा हिस्सा जर्मन रिटेल आउटलेट्स को अपने अस्तित्व का डर है।

ifo के अप्रैल के बिजनेस सर्वे में पाया गया कि जहाँ जर्मनी में 8.1% कंपनियाँ अपने अस्तित्व को खतरे में देख रही हैं, वहीं “रिटेल सेक्टर में स्थिति विशेष रूप से गंभीर है, जहाँ 17.4% कंपनियाँ अपने अस्तित्व को खतरे में देख रही हैं – जो एक नया उच्च स्तर है।”

ifo के सर्वे प्रमुख क्लाउस वोहलराबे ने कहा, “आर्थिक स्थिति तनावपूर्ण बनी हुई है।” उन्होंने अनुमान लगाया, “भू-राजनीतिक अनिश्चितता को देखते हुए, आने वाले महीनों में दिवालियापन के आँकड़े उच्च स्तर पर बने रहने की संभावना है।”

सर्वे में मुख्य समस्या के रूप में ग्राहकों की खर्च करने में हिचकिचाहट को पहचाना गया, साथ ही बढ़ते ऑनलाइन व्यापार और सस्ते विदेशी डिस्काउंटर्स द्वारा व्यापार पर दबाव डाला जा रहा है।

उद्योग, निर्माण, सेवाएँ और थोक सहित अन्य क्षेत्र कम प्रभावित हुए हैं, जहाँ सर्वे में शामिल 7% से 8% लोगों को अपने अस्तित्व का डर है।

ifo ने कहा कि इन क्षेत्रों की कंपनियों ने ऑर्डर की कमी और कमजोर माँग; बढ़ती परिचालन और ऊर्जा लागत; और तेजी से बढ़ते बोझिल नौकरशाही की ओर इशारा किया।

वोहलराबे ने कहा, “संकट सप्लाई चेन के साथ-साथ फैल रहा है। जब ग्राहक चले जाते हैं या ऑर्डर रद्द कर देते हैं, तो इसका सप्लायर्स और सेवा प्रदाताओं पर पूरी ताकत से असर पड़ता है।”

यह संकट कई सेवा क्षेत्रों में भी देखा जा सकता है, जहाँ 21.4% रोजगार एजेंसियाँ और अस्थायी स्टाफिंग एजेंसियाँ चिंतित हैं। विज्ञापन और बाजार अनुसंधान के लिए यह आँकड़ा 14% था।

सर्वे के परिणाम अर्थव्यवस्था की भावना की पुष्टि करते हैं, जिसमें कई बड़ी कंपनियाँ कम अस्थायी कर्मचारियों को काम पर रख रही हैं और अपने जनसंपर्क (PR) बजट में कटौती कर रही हैं।

ifo ने कहा कि कई कंपनियाँ बढ़ती नकदी की कमी (liquidity bottlenecks) की भी रिपोर्ट कर रही थीं, क्योंकि उनके ग्राहक बचत करने की कोशिश कर रहे थे या दिवालिया हो रहे थे।

Image credit: आर्थिक अनुसंधान के लिए Ifo संस्थान म्यूनिख में आर्थिक अनुसंधान संस्थान (ifo) की एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में “ifo” लिखा हुआ एक बैनर लगा है।

क्रेडिट: Leonie Asendorpf/dpa